Etiqueta: Hong Kong

Nombre Original: SUPER COSMOPOLITAN LTD. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: SANTO MANAGEMENT LIMITED 24TH FLOOR PROSPEROUS COMMERCIAL BUILDING 54-58 JARDINE’S BAZAAR CAUSEWAY BAY HONG KONG Id Interno: 592823 Fecha de Incorporación:  21-JAN-2008 Fecha de Inactivación: 06-NOV-2015 Fecha de Borrado: 31-OCT-2015 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de Países: HKG Países: Hong Kong Nota:  […]

Nombre Original: NAN SHAN HOLDING LTD. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: HO TAK SANG & CO. RM 303; EAST OCEAN CENTRE; 98 GRANVILLE ROAD; TSIMSHATSUI EAST; KOWLOON; HONG KONG Id Interno: 590526 Fecha de Incorporación:  18-OCT-2007 Fecha de Inactivación:  Fecha de Borrado:  Fecha Dorm:  Estado: Active Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de […]

Nombre Original: PERFECTION NATURE LIMITED Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: ORION HOUSE SERVICES (HK) LIMITED ROOM 1401; 14/F.; WORLD COMMERCE CENTRE; HARBOUR CITY; 7-11 CANTON ROAD; TSIM SHA TSUI; KOWLOON; HONG KONG Id Interno: 597566 Fecha de Incorporación:  23-JUL-2008 Fecha de Inactivación: 22-OCT-2012 Fecha de Borrado: 30-APR-2013 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca […]

Nombre Original: GARFORD (ASIA) LIMITED Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: PRIME TREASURE REGISTRATION SERVICES LIMITED SUITE 610; 6TH FLOOR; TOWER 1; SILVERCORD 30 CANTON ROAD; TSIM SHA TSUI KOWLOON HONG KONG Id Interno: 599052 Fecha de Incorporación:  12-JUN-2009 Fecha de Inactivación:  Fecha de Borrado:  Fecha Dorm:  Estado: Active Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  […]

Nombre Original: SUCCESS TARGET CONSULTANT LIMITED Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: HOTEX CORPORATE SERVICES LIMITED ROOM 2109-2111; 21/F; SHUI ON CENTRE; 6-8 HARBOUR ROAD; WANCHAI; HONG KONG; P.R. CHINA. Id Interno: 592824 Fecha de Incorporación:  21-JAN-2008 Fecha de Inactivación: 06-NOV-2014 Fecha de Borrado: 31-OCT-2014 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de […]

Nombre Original: POWER FAME INTERNATIONAL LTD. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: ORION HOUSE SERVICES (HK) LIMITED ROOM 1401; 14/F.; WORLD COMMERCE CENTRE; HARBOUR CITY; 7-11 CANTON ROAD; TSIM SHA TSUI; KOWLOON; HONG KONG Id Interno: 6002243 Fecha de Incorporación:  23-FEB-2009 Fecha de Inactivación: 01-NOV-2011 Fecha de Borrado: 31-OCT-2011 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack […]

Nombre Original: RenRui Investment & Consultant Ltd. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: P & B SERVICES LIMITED DOMINION CENTRE; ROOM 1307-8 43-59 QUEEN’S ROAD EAST WANCHAI; HONG KONG Id Interno: 591903 Fecha de Incorporación:  15-JAN-2008 Fecha de Inactivación: 01-NOV-2012 Fecha de Borrado: 31-OCT-2012 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de Países: HKG […]

Nombre Original: ROYALTY HIGH MANAGEMENT LTD. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: POPULAR CORPORATE SERVICE LIMITED #1 SUITES 1801-1802; 18/F; ALLIANCE BUILDING; 130-136 CONNAUGHT ROAD CENTRAL; SHEUNG WAN HONG KONG Id Interno: 594073 Fecha de Incorporación:  27-FEB-2008 Fecha de Inactivación: 02-NOV-2009 Fecha de Borrado: 31-OCT-2009 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de […]

Nombre Original: REGAL MIND GROUP LIMITED Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: POPULAR CORPORATE SERVICE LIMITED #1 SUITES 1801-1802; 18/F; ALLIANCE BUILDING; 130-136 CONNAUGHT ROAD CENTRAL; SHEUNG WAN HONG KONG Id Interno: 6002391 Fecha de Incorporación:  03-MAR-2009 Fecha de Inactivación: 01-NOV-2011 Fecha de Borrado: 31-OCT-2011 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de […]

Nombre Original: SHIMMERING LIGHT HOLDINGS LTD. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: POPULAR CORPORATE SERVICE LIMITED #1 SUITES 1801-1802; 18/F; ALLIANCE BUILDING; 130-136 CONNAUGHT ROAD CENTRAL; SHEUNG WAN HONG KONG Id Interno: 594180 Fecha de Incorporación:  06-MAR-2008 Fecha de Inactivación: 02-NOV-2009 Fecha de Borrado: 31-OCT-2009 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de […]

Nombre Original: TYCOON ENTERPRISES LTD. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: SUMWELL DEVELOPMENT LIMITED UNIT 2401; 24/F; CITICORP CENTRE; 18 WHITFIELD ROAD; CAUSEWAY BAY; HONG KONG Id Interno: 6002369 Fecha de Incorporación:  15-JUL-1993 Fecha de Inactivación:  Fecha de Borrado:  Fecha Dorm:  Estado: Active Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC: 90991 Códigos de Países: HKG Países: Hong Kong Nota:  […]

Nombre Original: C-3 Global Holdings Limited Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: HEXAGON GROUP ROOM 1408; 14/F; TAK SHING HOUSE THEATRE LANE; 20 DES VOEUX ROAD CENTRAL CENTRAL HONG KONG Id Interno: 591916 Fecha de Incorporación:  28-DEC-2007 Fecha de Inactivación:  Fecha de Borrado: 30-APR-2012 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de […]

Nombre Original: CHEERFUL TIME DEVELOPMENT LTD. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: VICTOR LING SECRETARIES LIMITED 12/F.; HING LUNG COMMERCIAL BUILDING; 68-74 BONHAM STRAND; HONG KONG Id Interno: 6002333 Fecha de Incorporación:  26-FEB-2009 Fecha de Inactivación: 03-APR-2014 Fecha de Borrado: 31-OCT-2014 Fecha Dorm:  Estado: Changed agent Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de Países: HKG Países: Hong Kong […]

Nombre Original: TOTAL SOLUTION TRADING LTD. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: JAMES T.W. KONG & CO. ROOM 1901; 19TH FLOOR C C WU BUILDING 302-308 HENNESSY ROAD WANCHAI; HONG KONG Id Interno: 597756 Fecha de Incorporación:  02-SEP-2008 Fecha de Inactivación:  Fecha de Borrado:  Fecha Dorm:  Estado: Active Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos […]

Nombre Original: LIFEWORK INTERNATIONAL LIMITED Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: RYA MANAGEMENT LIMITED ROOM 1318-20; 13/F.; HOLLYWOOD PLAZA 610 NATHAN ROAD MONGKOK; KOWLOON HONG KONG Id Interno: 594415 Fecha de Incorporación:  14-MAR-2008 Fecha de Inactivación: 02-NOV-2009 Fecha de Borrado: 31-OCT-2009 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de Países: HKG Países: Hong Kong Nota:  […]

Nombre Original: CHARMED ENTERPRISES LTD. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: POPULAR CORPORATE SERVICE LIMITED #1 SUITES 1801-1802; 18/F; ALLIANCE BUILDING; 130-136 CONNAUGHT ROAD CENTRAL; SHEUNG WAN HONG KONG Id Interno: 594178 Fecha de Incorporación:  06-MAR-2008 Fecha de Inactivación: 02-NOV-2009 Fecha de Borrado: 31-OCT-2009 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de Países: HKG […]

Nombre Original: SUPER CHAMPION GROUP LTD. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: O.S.R. CONSULTANTS & SECRETARIES LIMITED UNITS C&D; 14/F.; NEICH TOWER; 128 GLOUCESTER ROAD; WANCHAI; HONG KONG. Id Interno: 6002801 Fecha de Incorporación:  23-MAR-2009 Fecha de Inactivación: 09-NOV-2010 Fecha de Borrado: 31-OCT-2010 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de Países: HKG Países: Hong […]

Nombre Original: CANAAN GLOBAL LTD. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: RYA MANAGEMENT LIMITED ROOM 1318-20; 13/F.; HOLLYWOOD PLAZA 610 NATHAN ROAD MONGKOK; KOWLOON HONG KONG Id Interno: 593293 Fecha de Incorporación:  01-FEB-2008 Fecha de Inactivación: 09-NOV-2010 Fecha de Borrado: 31-OCT-2010 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de Países: HKG Países: Hong Kong Nota:  […]

Nombre Original: CRANVILLE GROUP LTD. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: POPULAR CORPORATE SERVICE LIMITED #1 SUITES 1801-1802; 18/F; ALLIANCE BUILDING; 130-136 CONNAUGHT ROAD CENTRAL; SHEUNG WAN HONG KONG Id Interno: 593940 Fecha de Incorporación:  25-FEB-2008 Fecha de Inactivación: 02-NOV-2009 Fecha de Borrado: 31-OCT-2009 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de Países: HKG […]

Nombre Original: NELSON CITY LIMITED Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: CORPORATE MANAGEMENT SERVICES LIMITED 1301 BANK OF AMERICA TOWER 12 HARCOURT ROAD CENTRAL, HONG KONG. **S.I.** Id Interno: 6003271 Fecha de Incorporación:  15-APR-2009 Fecha de Inactivación:  Fecha de Borrado:  Fecha Dorm:  Estado: Active Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de Países: HKG Países: Hong Kong […]

Nombre Original: World Support Union Holdings Co. Ltd. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: ORIENT LUCKY HORSE GROUP (HOLDINGS) LTD. 10TH FLOOR; CHIU LUNG BUILDING; 25 CHIU LUNG STREET; CENTRAL HONG KONG Id Interno: 595434 Fecha de Incorporación:  30-APR-2008 Fecha de Inactivación: 06-NOV-2014 Fecha de Borrado: 31-OCT-2014 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  […]

Nombre Original: NAR Gold Fox Group Limited [GOLD YI GROUP LIMITED] Nombre Anterior:  GOLD YI GROUP LIMITED Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: MOUNTAIN SKY RESOURCES (MONGOLIA) LIMITED ROOM 1005; 10/F; BANK OF EAST ASIA HARBOUR VIEWENTRE; 56 GLOUCESTERROAD; WANCHAI HONG KONG Id Interno: 6004757 Fecha de Incorporación:  01-JUL-2009 Fecha de Inactivación:  Fecha de Borrado:  Fecha Dorm:  […]

Nombre Original: SKY WINNER ENTERPRISES LIMITED Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: HOTEX CORPORATE SERVICES LIMITED ROOM 2109-2111; 21/F; SHUI ON CENTRE; 6-8 HARBOUR ROAD; WANCHAI; HONG KONG; P.R. CHINA. Id Interno: 6005274 Fecha de Incorporación:  16-JUL-2009 Fecha de Inactivación: 11-NOV-2010 Fecha de Borrado: 30-APR-2011 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de […]

Nombre Original: Touchstone Gold Limited [Touchstone Investment Holdings Limited] Nombre Anterior:  Touchstone Investment Holdings Limited Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: CHEER BEST SECRETARIES LIMITED UNIT 1601; 16/F; MALAYSIA BUILDING; 50 GLOUCESTER ROAD; WANCHAI; HONG KONG. Id Interno: 6004704 Fecha de Incorporación:  29-JUN-2009 Fecha de Inactivación: 12-SEP-2012 Fecha de Borrado: 31-OCT-2013 Fecha Dorm:  Estado: Discontinued Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca […]

Nombre Original: China Mobile Payment Technology Group Company Limited [MAGIC HOUR HOLDINGS LTD.] Nombre Anterior:  MAGIC HOUR HOLDINGS LTD. Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: MR. WONG; CHI TAK BRENCE RM 2702; 27/F; GOLDEN CENTRE 188 DES VOEUX ROAD CENTRAL; HONG KONG Id Interno: 6004755 Fecha de Incorporación:  01-JUL-2009 Fecha de Inactivación:  Fecha de Borrado:  Fecha Dorm:  […]

Nombre Original: Mozhong Int’l Co., Ltd. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: ORION HOUSE SERVICES (HK) LIMITED ROOM 1401; 14/F.; WORLD COMMERCE CENTRE; HARBOUR CITY; 7-11 CANTON ROAD; TSIM SHA TSUI; KOWLOON; HONG KONG Id Interno: 6001606 Fecha de Incorporación:  19-JAN-2009 Fecha de Inactivación: 18-AUG-2010 Fecha de Borrado: 31-OCT-2010 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack […]

Nombre Original: NOBLE FAITH HOLDINGS LIMITED Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: NATIONAL GRAND CONSULTANTS LIMITED ROOM A; 20/F; KAI KWONG COMM. BLDG. 332-334 LOCKHART ROAD WANCHAI HONG KONG Id Interno: 6004744 Fecha de Incorporación:  01-JUL-2009 Fecha de Inactivación: 02-MAY-2013 Fecha de Borrado: 30-APR-2013 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de Países: HKG […]

Nombre Original: LEE WAH INVESTMENTS LIMITED Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: FOCUS SECRETARIAL SERVICES LIMITED UNIT 1801-2; 18/F.; JUBILEE CENTRE; 46 GLOUCESTER ROAD; WANCHAI; HONG KONG Id Interno: 6005203 Fecha de Incorporación:  14-JUL-2009 Fecha de Inactivación: 10-JAN-2014 Fecha de Borrado: 30-APR-2015 Fecha Dorm:  Estado: Changed agent Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de Países: HKG Países: Hong […]

Nombre Original: DOUBLE UNION HOLDINGS LTD. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: INTERNATIONAL SECRETARIES LIMITED 13/F; PICO TOWER 66 GLOUCESTER ROAD WANCHAI; HONG KONG Id Interno: 595375 Fecha de Incorporación:  28-APR-2008 Fecha de Inactivación: 01-NOV-2013 Fecha de Borrado: 31-OCT-2013 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de Países: HKG Países: Hong Kong Nota:  Válido Hasta: The […]

Nombre Original: Exobase Ventures Limited [Austwide Finance Limited] Nombre Anterior:  Austwide Finance Limited Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: POPULAR CORPORATE SERVICE LIMITED #1 SUITES 1801-1802; 18/F; ALLIANCE BUILDING; 130-136 CONNAUGHT ROAD CENTRAL; SHEUNG WAN HONG KONG Id Interno: 6007633 Fecha de Incorporación:  04-NOV-2009 Fecha de Inactivación: 02-MAY-2013 Fecha de Borrado: 30-APR-2013 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack […]

Nombre Original: PACIFIC WING GROUP LIMITED Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: INTERNATIONAL MANAGEMENT CONSULTANTS LIMITED OFFICE 1-2; 14/F.; RIGHTFUL CENTRE; 11-12 TAK HING STREET; YAU MA TEI; KOWLOON; HONG KONG. Id Interno: 6004798 Fecha de Incorporación:  01-JUL-2009 Fecha de Inactivación:  Fecha de Borrado:  Fecha Dorm:  Estado: Active Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos […]

Nombre Original: METRO CROWN HOLDINGS LTD. Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: ACT BUSINESS CONSULTANTS LIMITED ROOM 905-906; 9/F.; HOUSTON CENTRE; 63 MODY ROAD; TSIM SHA TSUI; HONG KONG; HONG KONG; KOWLOON Id Interno: 6004739 Fecha de Incorporación:  01-JUL-2009 Fecha de Inactivación:  Fecha de Borrado:  Fecha Dorm:  Estado: Active Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  […]

Nombre Original: JJJ PACIFIC PTY LIMITED Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: POPULAR CORPORATE SERVICE LIMITED #1 SUITES 1801-1802; 18/F; ALLIANCE BUILDING; 130-136 CONNAUGHT ROAD CENTRAL; SHEUNG WAN HONG KONG Id Interno: 593509 Fecha de Incorporación:  05-FEB-2008 Fecha de Inactivación: 01-NOV-2011 Fecha de Borrado: 31-OCT-2011 Fecha Dorm:  Estado: Defaulted Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de […]

Nombre Original: Watermark Enterprises Limited Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: TWC MANAGEMENT LIMITED SUITE D; 19/F RITZ PLAZA122 AUSTIN ROADTSIM SHA TSUI; KOWLOON HONG KONG Id Interno: 597150 Fecha de Incorporación:  30-APR-2009 Fecha de Inactivación: 12-DEC-2013 Fecha de Borrado: 31-OCT-2014 Fecha Dorm:  Estado: Changed agent Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de Países: HKG Países: Hong Kong […]

Nombre Original: IPSA Developments Limited Nombre Anterior:   Jurisdicción:  BVI Jurisdicción Descripción: British Virgin Islands Tipo de Compañía:  Dirección: TWC MANAGEMENT LIMITED SUITE D; 19/F RITZ PLAZA122 AUSTIN ROADTSIM SHA TSUI; KOWLOON HONG KONG Id Interno: 597151 Fecha de Incorporación:  23-OCT-2008 Fecha de Inactivación: 12-DEC-2013 Fecha de Borrado: 30-APR-2014 Fecha Dorm:  Estado: Changed agent Proveedor de Servicios:   Mossack Fonseca IBCRUC:  Códigos de Países: HKG Países: Hong Kong […]